rządzić

{{stl_3}}rządzić {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ʒɔɲʥ̑iʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sprawować rządy{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\rządzić krajem {{/stl_22}}{{stl_14}}ein Land regieren {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}kierować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\rządzić gospodarstwem {{/stl_22}}{{stl_14}}ein Landgut verwalten {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}leiten{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}kierować się czymś w postępowaniu{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\rządzić się sercem/rozumem/regułami czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}nach dem Herzen/dem Verstand/den Regeln handeln{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}vom Herzen/vom Verstand/von den Regeln leiten lassen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}postępować samowolnie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}schalten und walten {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sprawować władzę{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}regieren{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}herrschen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}gospodarować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wirtschaften{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}verwalten {{/stl_14}}